a.a. 2020-2021 GUIDA DELLO STUDENTE - FUTURI STUDENTI

ABBREVIAZIONE DI CARRIERA (lauree triennali e quinquennali a ciclo unico)

Riconoscimento titolo estero

STUDENTI ITALIANI, COMUNITARI E NON COMUNITARI REGOLARMENTE SOGGIORNANTI IN ITALIA
Se sei uno studente italiano, comunitario o non comunitario regolarmente soggiornante in Italia puoi presentare direttamente all’Università, dal 3 agosto ed entro il 2 ottobre 2020, la domanda di riconoscimento del titolo accademico conseguito all’estero.

MODALITÀ DI PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA
Per effettuare istanza di riconoscimento titolo accademico straniero devi:

1. fissare un appuntamento con la Segreteria studenti (e-mail studenti.stranieri@unibg.it) per la verifica dei titoli conseguiti all'estero e della relativa documentazione ufficiale;

2. inserire la domanda online tramite lo sportello internet: www.unibg.it/node/6977 (Guide procedure online)

3. pagare online il previsto contributo pari a € 111,00, di cui € 16,00 di imposta di bollo assolta in modo virtuale mediante la piattaforma PagoPA (seleziona il tasto “Pagamenti”, clicca il numero di Fattura e successivamente “Paga con PagoPA”). 

Per approfondimenti: www.unibg.it/node/262 sezione Modalità di pagamento.

4. trasmettere alla Segreteria studenti via mail (studenti.stranieri@unibg.it) i seguenti documenti:

- copia della pergamena di laurea tradotta in lingua italiana e legalizzata;

- diploma supplement o transcript of records, legalizzato e redatto in lingua italiana o inglese;

- dichiarazione di valore, rilasciata dall’Ambasciata italiana nel Paese ove hai conseguito il titolo, o un'attestazione di enti ufficiali esteri o un’attestazione di comparabilità rilasciata dall’ente CIMEA. Se il tuo titolo di laurea è stato conseguito in un Paese dell’Unione Europea, è sufficiente presentare il diploma supplement;

- programmi di ciascun insegnamento superato durante la tua carriera, scritti in lingua italiana o inglese e senza legalizzazione;

- passaporto o documento d'identità in corso di validità.

STUDENTE RICHIEDENTE VISTO

Se sei uno studente non comunitario residente all’estero, devi fare riferimento alle Procedure ministeriali reperibili sul sito https://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/ e accedere al portale UNIVERSITALY (https://www.universitaly.it/index.php/registration/firststep) per compilare la relativa “domanda di preiscrizione” in modalità telematica che, una volta validata, verrà trasmessa alla Rappresentanza diplomatica competente.

Soltanto se sei uno studente non comunitario residente all’estero dovrai sostenere la prova di conoscenza della lingua italiana le cui date e modalità verranno successivamente comunicate. Sei esonerato dalla prova se sei in possesso di una certificazione di conoscenza della lingua italiana B2 (il livello della conoscenza linguistica è verificabile anche con colloquio tramite skype).

Se il titolo di laurea corrisponde a un titolo italiano che prevede l’accesso a numero programmato (Scienze della Formazione primaria) dovrai superare il test di ammissione.

La prova di conoscenza della lingua italiana non è prevista per gli studenti che si iscrivano al curriculum in lingua inglese dei corsi di laurea magistrale.

IN CASO DI MANCATO RICONOSCIMENTO DEL TITOLO
In caso di mancato riconoscimento del titolo potrai iscriverti ad un corso di laurea, di primo o secondo livello, con ammissione all'anno di corso corrispondente al numero di cfu che ti saranno riconosciuti.
Per richiesta di chiarimento: e-mail studenti.stranieri@unibg.it