Pierre Bourdieu, Le regole dell’arte. Genesi e struttura del campo letterario